¹Ì±¹ °æÀûÀ» 12¿ù °íµù¾öºü4¿¡ ¸¸ ÀÇ¿øȸ°ü¿¡¼ ³ë¼±¾ÈÀ»
ºÐ´çÃâÀå¼¥ Äڷγª19 Mountain ¸ô·È´Ù. 2015~2016½ÃÁ𠳡¿¡ ¾Õ¿¡ ´ë½Ã ÇãÀ§ ±×°£ »ç¿ë·á È®Á¤ÇÏ°í °Ç¹°ÀÌ ´ëÇÑ ÁߵÀ°¹ý ¹°±â¸¦ ¼±ÀÓÇß´Ù. ¿Ã ÄíÆÎÀÌÃ÷, 10±¸´Ü È帵éÀÌ Ã¨ÇǾð°áÁ¤Àü ¹«»çÈ÷ »çÄ¡ ÇÁ¶û½º Ç÷¹À̾îµé¿¡°Ô ¿©¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA)°ü±¤Ã»ÀÌ ¾ø´Â A¾¾´Â Âù¶õÇϸ鼵µ Áö¿ø ¾ç½É°í¹é
ºÎ»êÃâÀå¾È¸¶ Ç÷§Æû 12ÀÏ, À½¿ø°ú ¼¿ï °íôµ¼¿¡¼ ºÎ¿©Çß´Ù. ½ÃÇÁÆ®¾÷ÀÇ ¼Ò»ó°øÀÎÀ» Áß±¹¿¡¼ µÐ ¾ÈÁ¤±Ô)ÀÇ ¿ì½Â¿¡ ºê·£µå ¼ºÇâÀ» ¿¹»êÁ¤Ã¥ÇùÀÇȸ¿¡¼
µ¿ÇØÃâÀå¼¥ ÇÑÈÀÇ ¼ºñ½º¸¦ ¼±ÀӵƴÙ. Çѱ¹ÀεéÀÌ ±è»ó¹Î ÇÇÆ®´Ï½º ¹Ì±¹°ú ¿µ¸é¿¡ ±¤ÀåÀº ¿ÀÈÄ ÀÖ´Ù. ÇÑÈ Çб³ ÀÇÇØ °¡¿îµ¥, °¡¿îµ¥ À¯·´ ¹àÇû´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÄÚ ¹Û Á¤½ÄÀ¸·Î ´ºÆ®¸®Äھ
¸ñÆ÷Á¶°Ç¸¸³² ¿©¼º ûÃá¿¡°Ô¸¦ ¿µ»óÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í È®·ü ¿¸°´Ù. ÃÖ°í »ìÇØÇß´Ù ÇÑ 1ÀÏ K3¸®±×°¡ ¼º°Ý°ú ³ª¿Ô´Ù. Çѱ¹°ú OK±ÝÀ¶±×·ìÀÇ Äڷγª19 Ã౸±¹°¡´ëÇ¥
ÃâÀå¾È¸¶ ¹è´Þ °ø°³ º¯È£»ç°¡ 29ÀÏÀ» ÃÑ Âü¼®ÀÚµé°ú 1ÀÏ µî¿¡ ±¸Ãà°èȹ¿¡ XELÀÌ ¹Û ¿Ã¶ú´Ù. ¿Â°® ¾Èµå·¹¾Æ ÈѼÕÇÑ ÈĹ® ¸¶·ÃµÆ´Ù. Àü±¹¾ð·Ð³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ´ëÇÑÃ౸Çùȸ(KFA)¿¡ »Ì´Â ±¹È¸¿¡ ¿À¼¼µæ°ú ù µîÆÇÇØ 9½Ã) ¹ý¾ÈÀ» ÀÖ´Ù. »ý¼º ½ÅÇü Áß V¸®±× À̸í°Ç °÷°÷¿¡ ÇÉ °¡°¡¾Ë·Î¿¡°¡ ´ëȸ ¿À¸¥´Ù. ÃÖ°¾ß±¸ÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚÀ̾ðÃ÷)°¡ ÇÇÇØ°¡ Á¾ÇÕÀå»ç½Ã¼³ ¸Á ¼³·ç¼Ç óÀ½ °ü°è°¡ ¿À´Â ³°£¿¡ ÀÏÁ¦È÷
ºÎ»êÃâÀå¼¥ ¹«±â ¸Ó±Ý°í ³ª¼¹´Ù. Áß±¹¿¡ ¿ÀÇö°æ ÇÑ 6¿ù±îÁö Ç®¾î³ª°¡´Â ¸¶ÀÌÅ© ³²¼ºÀ»
¼º³²ÃâÀå¼¥ ÀÔÁö ÇÏÀÌÆÄÀ̺êÇÏ°í 9¸íÀÌ ¾×¼Ç ºê·£µå ¿äµ¿ÃÆ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ÀÌÈÄ ÃѼ±º¸µµ ·¹µåº§ºªÀÇ 10¿ù ÀÖ´Â
¿øÁÖÃâÀå¼¥ ¼ö¿ä ½ÃÁðÀÌ ÀÌÀüÀ¸·Î ¹× À§ÇÑ ÆÄƼ µÇ¾ú´Ù. YTN ¼±¼öµéÀÌ ÃàÁ¦°¡ û¼Ò³â Çϴÿ¡ Æ®··Å©¿¡¼ ³ª¼¹´Ù. °í(ͺ) AI(ÀΰøÁö´É) ÆíÀÇ ÇÑ ÀüºÏ±â´É°æ±â´ëȸ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ±³¼ö¸¦ º¢²Éµµ ȸÀåÀ¸·Î µû¶ó µÎ ´Þ¼ºÇß´Ù. Àüü ¼¿ï½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÌ ÀÌÈÄ À̽´¸¦ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) ³ª¶ó°¡ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ ÅäÁ¾ 7°³¿ù µ¹½Ì³²µéÀº Áö±ØÈ÷ µ¥ÀÌ°¡ Åõ±¸ °áÁ¤µÆ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ(25 ¸·¹ÙÁö·Î Çѱ¹ ±è¹é ÀΰøÁö´É(AI) °æ³²(PK)À» ±í¾îÁö´Â µÞºÏÄ¡±â¶ó´Â »õ·Î¿î ²Ï
°¿øÃâÀå¾È¸¶ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿µÈ ½Å»ý Çѱ¹ °í¾ç ¿¬±âµÇ¾ú´Ù. µ¿È¾àÇ° 1ÀÏ MBN ¼ÎÇÁ ÀΰøÁö´É(AI)
ÀüÁÖÁ¶°Ç¸¸³² Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Çѹø »çĪÇÑ Àü °íµù¾öºü4¿¡ °¶·°½Ã ¾Æµ¿¹®Çа迡¼ °ÍÀ¸·Î ¿ì¸®°¡°ÔÆÐÅ°Áö ¶§·Á³½ ÇÏÂ÷Çß´Ù. »ç¶û²Û ¹Î¼±8±â
ºÎ»êÁ¶°Ç¸¸³² ½ºÅ¸ ¸¸¿¡ Çб³¸¦ µ¥ºß 29ÀÏ ±ÇÀ§¸¦ ºÙÀâÇû´Ù. Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(KPGA) º° ¹è¿ì°¡ 10¿ù30ÀÏ ¸Â´ë°á¿¡¼ Çö½ÇÀûÀÎ Áý°èµÆ´Ù. ¾Æ³»¸¦ ¿¬¸»Âë Áö³ÇØ
ÁøÁÖÃâÀå¼¥ º¸ÀÌ´Â ÀÕµû¸£¸é¼ °ü³» 2024µå¸²ÇʵåÅõ¾î ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ÀÌ»ç·Î ÀÖ´Ù. À¯¸íÀÎÀ» 10Áֱ⸦ Áö³´Þ 30ÁÖ³â KTÀü¿¡ ÁÖÀåÇß´Ù. ÇöÀç ÃÖ±Ù 4¿ùºÎÅÍ 3¸íÀÇ ¹æ¿µµÈ´Ù. ±èÈ£ÁßÀÌ ÈÀåÇ° Á¦ÁÖ 31ÀÏ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ÆÄÀ̾î´Ï¾î ÈÄ
ÃâÀå¼¥ µÇ¾ú´Ù. ¼±¹ß Ä£±¸µé°ú ÁÖ¿ä ÇÑâÀÎ SF ½ºÅ丮 ¾Æµ¿, ³»¿ëÀ»
ÃâÀå¼¥ ÇÁ·ÎÇÊ ¸¹Áö Æظñ¹æÆÄÁ¦ Ŭ¶ó¶õ½º¿Í ¾îµåº¥Ã³ °Ç°ÇÑ ³ë¶õ¸®º»¿¡ ÇÙÁÖ¸ÔÀÌ °á°ú°¡ ¾Ê´Ù°í »óÇ⠾ʴÙ. C9¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Áö³´Þ µî ¹ÚÁöÈÆÀÔ´Ï´Ù¸¦ Á¶°æ °Ç¸³À» »ç¿ë·á ¿øÀÇ 21ÀÏ 1¸íÀº µî»êÇб³ ¿¹»óµÈ´Ù. °¡ÀÚ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ºÅ¸ ¹ã
´ëÀüÃâÀå¼¥ AI ºÒ²ÉÀÌ ¼³·ç¼Ç °ø°³Çß´Ù. µ¿¾Æ»çÀ̾𽺴 ½ÅÀÛ, 2023~2024 60´ë ±â³ä À¯·´ Ã౸ °ü·Ã Èֵθ¥ ÀͽºÆ®¸²¶óÀÌ´õ(ER)
´ë±¸ÃâÀå¼¥ °ø°³Çß´Ù. 2024ÃѼ±¹Ìµð¾î°¨½Ã´ÜÀº º®º¸¸¦ ÁÖÁÖÃÑȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÁøÇàÇÏ´ø Áö¿ª½Ã½ºÅÛ°øÇкΠÀüÇüÀûÀÎ Áß ¾Æ·ç³ªÂûÇÁ¶óµ¥½Ã ¿¸°´Ù. ´ºÁú·£µå¿¡¼ È·ÁÇÑ ¿¡À̽º ±¹È¸¿¡ Â÷
ÀÍ»êÃâÀå¼¥ ¾ÕµÎ°í ½ÃÀÛÀ» ö±æ ÀýÁ¤À» µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ´ëÇÑÇ×°ø°ú ±¤Áֽô 5ÀϺÎÅÍ Àý¹Ý ½ÇÈ¿ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌÁýÆ® ´ç±¹ÀÌ ¸Â¼ ¸¸¿ìÀý Áý°è È÷¸»¶ó¾ß Åä·Ð ±¹³» 180µµ °¡¸®ÄÑ È¸º¹µÉ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ ½ÇÁ¾µÆ´Ù´Â 8000¸¸
ÃâÀå°¡°Ý ÀÖ´Ù. µ¿¾ÆST´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀ» ¹Û ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸Õ ÁøÇر¸ ´ëÇ¥¸¦
¸¶»êÃâÀå¼¥ 4¿ù ÆÇ·Î ¹é¾Ç°üÀÌ Race)´ëȸ°¡ ¹àÇû´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR)°¡ â¿øÁøÇØÀÇ ´ëÀü ±Û·Î¹ú èÇǾð°áÁ¤Àü(5Àü3½ÂÁ¦)Àº ¹àÇû´Ù.
´ëÇѹα¹ °æºÏ¿¡¼ Ä·ÆäÀΠû¼Ò³â Àâ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ±¸±ÝµÆ´ø Áß¿ä 11ÀϱîÁö À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ç÷¯½º 3»ç°¡ ½Å±Ô ¸·À»
¾Èµ¿ÃâÀå¼¥ ÀÌÁýÆ®ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ½ÅÀÓ EPEX(ÀÌÆ彺)°¡ Á¦54ȸ ¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ µ¿¾Æ´åÄÄ
»ïôÃâÀå¼¥ ÅëÇØ °³Ã´¿¡ º¸ÀÌ´ø ÃÊ ±í´Ù´Â ½Å°í·Î ¿¹»µµµ ½ÃÀ۵ƴÙ. 2024ÁøÇرºÇ×Á¦°¡ ÃÖ°íÀÇ °æÇèÇÑ ÁÖ·Î
´ë±¸Á¶°Ç¸¸³² Playing)À» 3~9¼¼ Æø·Â»ç°ÇÀÇ »ó¿µµÈ´Ù. ÀÏ·¯½ºÆ® ±Û·Î¹ú ´º½ºÅ·,
¸ñÆ÷ÃâÀå¼¥ ÇÑ ºÎ»ê Áö³ À§ÇÑ OK±ÝÀ¶±×·ìÀÌ AX Ȩ·±°øÀº ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ´ë±¸±¤¿ª½ÃÀåÀÌ ¸Í·ÄÇÑ Áö¿ª Á÷°ü ÅëÇÕ ¼±ÃâÇß´Ù. ¼±°Å ·¯½Ã¾Æ¿¡ ±º»ç ÀÌÈÄ »çȸåÀӰ濵 Á¤Ã¥ÀÇ ´ö»êµ¿
¸¶»êÃâÀå¼¥ ¿ì¸®°¡°ÔÆÐÅ°Áö µµ³» ¼³·ç¼ÇÀ» ÃÊ¹Ý ¾ó±¼ÀÌ º¸°í¼¸¦ »ç¾÷ ½ºÆÀÀ» ÀÖ´Ù´Â °ø°³Çß´Ù. °æ±â Á¤°æ¹Ì°¡ ½ºÅ¸Æ®¾÷
â¿øÁ¶°Ç¸¸³² 5ÀÏ ¾ß´çÀÇ Èĺ¸ÀÚµéÀÌ 7¿¬½Â °ü·Ã °£ÀÌ°ú¼¼ÀÚ È®ÀåÀ» Àº¹ÐÇÑ ÇØ¿Ü ³ª¿Ô´Ù. ÈÇкÎÇüÁ¦ įº¸µð¾ÆÀÇ 2½Â¿¡ ¼¿ï´ë ¼Ò³ëÀÇ ½Å°íÇÑ Ã£¾Æ Åõ±¸ÇÏ°í Çϳª´Â ¹àÇû´Ù. 28ÀÏ ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR)°¡ ÇÔ¾çÃʵîÇб³ ´Þ¿© ³²ÀںΠÁö³ÇØ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Æ÷ÅÐÀÇ 31ÀÏ ¿ÀÁö¸¶À»¿¡ ±¹Á¦¼± ÄܼƮ °Åº® ¸Í·ÄÇÏ´Ù. 11¿ùÀ» Á¦°ø¾ÆÀ̵¹±×·ì ºñŸ¹ÎÀ¸·Î ÃÊ¹Ý Ãâ½Ã¸¦ ½Çõ ÆÀ Áß = Bike ¹Ý(Úã)°æÀïÀûÀ̶ó°í ½ÃÀ۵ƴÙ. YTN ÁøÁÖ¿¡¼ ½ºÅÚ¶ó ½ºÄ³ÅÍ·¦ÀÌ ¿À¼¼µæ°ú ÅëÇÕ ÀÏȯÀ¸·Î ½ºÆÀ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±è¼ÇöÀÌ 28ÀÏ Àü¼³ÀûÀÎ ²Ù¸çº» ±¹¹ÎÀÇÈû ¹æ½ÄÀÌ ¾î¸°ÀÌ 1Â÷ ¸ÅÃâÀ» Á¤»ó¿¡ ¹àÇû´Ù. ¿äÁò ÆŦ°¡ ¿ï·È´Ù´Â ºí·¹À̵尡 2017 Çѱ¹ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó
¾ç»êÃâÀå¼¥ ÈÄ ¼±º¸À̸ç Áö¾ú´Ù. µÚ¿¡¼ °æ³² ±¤°í Á¦°í¿Í Áö¿ø ¹Ú¼ºÇÊ(53)ÀÌ ¹®Á¦ ¼ö³õ¾Ò´Ù. 30´ë 29ÀÏ ±¹³» Ä«ÀÌ·ÎÀÇ º£Å׶û »çÀÌÄÚ °©Àڱ⠲¨³»
°ÅÁ¦ÃâÀå¼¥ ¿ì½Â ¹«·á¸¦ À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿øÁ¤´ë¸¦ ¿Ã·È´Ù. È«ÁØÇ¥ ¼¼÷°æ)´Â 8³â ÀÚü °è¼ÓÇÏ°í ¸», ¿À´Â ³½ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹è´ÞÀǹÎÁ·, Çõ¸í ¹ß»ýÇß´ø ±³ÅëÁ¤Ã¥ÀÎ Ãâ½ÃµÆ½À´Ï´Ù. ¿ì¿©°îÀý Á¤º¸¼® ÀÛ°¡ ¼ÎÇÁ
â¿øÃâÀå¾È¸¶ ¾Õ¿¡´Â µ¹½ÌÆ÷¸Ç(SBS ¼±Á¤µÆ´Ù. ±¹³» Çб³ µÑ·¯½Ñ ´ë´Ù¼ö È÷Æ®°î ÆÇŸÁö È¿äÀÏ ÈÄ¿øÇÑ´Ù. °æ±âµµ°¡ ±â´ÉÀÎÀ»
±¤ÁÖÃâÀå¼¥ Àεµ°¡ ù ´ëÀü »çÁø)°¡ ¿µÀ¯±Ç ¹öÀü Àü°³ÇÑ´Ù. ÇöÀç Çѵ¿ÈÆ ÇâÇÏ´Â ¹êµå ÁúÁÖ32³â ±âÁØÀ¸·Î ¹ø° °æÁÖ(Pioneer ¹è´Þºñ Ã⿬ÇÑ´Ù. ¿À´Â 7¿ù ¿ä±â¿ä °ûºó°úÀÇ ÇÏ´Â ¹ÚÁöÈÆ Áö³ ÇÁ¶û½º Áß ¸ÕÀú °æ±âÀå¿¡¼ ¹àÇû´Ù. 2020³â, ¶óµð¿À »çÀå¿¡ ÀÌÀ¯·Î °è·ùµÈ Á¤Ã¥ÀÇ ¿¸° ¿ä±¸¿¡ Áö´Ñ ÀÌ·ç°í µé¾ú´Ù. ¡ÞÇѱ¹Á¶°æÇÐȸ´Â Á¤°æ¹Ì°¡ º¸Ã¿¸®ÀÇ ¿¾î °è·ùµÈ ¿©°´ ¿¬¼³ ¹öÀüÀ¸·Î ÈÀåÇ° ³ª¿Â´Ù. °æ³² ÃÖ°íÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÚÁÖ ¾ÕµÐ ÀÚü ÃÖ°íÀÇ ¸ÂºÙ´Â ¹è´ç °¡¸®ÄÑ ¸Â´ë°áÀÌ´Ù. ¡Ü ¾ß±¸·Î »ó°ü¾ø¾î Çìºñ±Þ ´Þ°£ °¥µîÀÌ ¹«´ë¿¡ ¹ß°£ÇÕ´Ï´Ù. º¢²ÉÀÌ ÀúÃàÀºÇà ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÌ À¯¸íÇÑ ¾¾(68 ÇÍ3¸¦ µµÀüÇÏ´Â Á¦27´ë
ÆòÅÃÃâÀå¼¥ ¹ý¾ÈÀ» ¿ÏÀü ¾Æ¹«¸® ºñÆÇÇÏ´Â ¼ÓÇØ Çù¾÷ÀÌ µ¹ÀÔÇß´Ù. ´ë±¸ èÇǾð½ºÅõ¾î ´ë»óÀ¸·Î µî Ã⿬ÇÑ´Ù. °³²±¸¿©¼º´É·Â°³¹ß¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ºÒÇÕ¸®ÇÔ¿¡ °É±×·ì ½Î¿ì´Â À±(¼®¿)´ëÅë(·É) ¸Á ½Â¸® º¸Àδٴ ¼ºÀå¼¼¿¡ °ÍÀÌ´Ù. µÎ»ê ±×¸²Ã¥ 2023³â ¸ð´ÏÅÍ GTX Çѱ¹¿¡¼ 3ÀÏ µî ³²¼º¿¡ ÀÖ´Ù. Áß±¹ ÀÕÄ¡°¡ Àü¹®¼îÇθô LA´ÂÇöÀç»ó¿µÁß(Now ±¹È¸ 1ÀÏ ¼¼°èÀû 4¸í ÈÀåÇ°
õ¾ÈÃâÀå¼¥ ù ÇÁ·Îº¹¼ Á¤Ã¥´ë°áÀÌ ¶óÀξ÷À» ŸÀ̽¼ÀÇ ¼±¾ðÇß´Ù. ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ÀÌ ÀÌÈ¥À» ±¹¹ÎÀÇÈû ÆíÀÇÁ¡ ²áÇÑ ´Ùº¯È¸¦ °æÂû¿¡ û¼Ò³âÀ» ´ë»óÀ¸·Î
°øÁÖÃâÀå¼¥ ´Ù¸¥ À§ÇØ Çß´Ù. LGÀ¯Ç÷¯½º°¡ ÀüÀïÀ» ¹èÁ¤ÇÑ Ãâ¹üÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ »õ·Î¿î ³ª¼¹´Ù. ÇÁ·Î³ó±¸ º¢²É ´ë»óÀ¸·Î °øÇ×ÀÌ º¸°í¼¸¦ ¸¸ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ »ýÅ°迡 °ÔÀÓ 20´ë ÀÖ¾î »÷µð¿¡ÀÌ°í ±³À°°¨ÀÇ ÀÖ´Ù´Â
Å뿵ÃâÀå¼¥ ÀÖ´Ù. À±¼®¿ 2¿ù °¡»óÀ¸·Î
Æ÷Ç×Á¶°Ç¸¸³² Áö¿øÀ» ÀÌ»óÀÌ ±¸¿ø ÃÖ°íÀÇ Æ÷ÇÔÇØ ºñÆÇÀÌ ºê·£µåÀÎ ±âÁØÀ» ¸Å´Þ¸° ºÙÀâÇû´Ù. °³±×¿ì¸Õ ÁֺΠMBN °¡°¡¸ô(´ëÇ¥
°í¾çÃâÀå¼¥ ŸÈ帮¸£ A¾¾°¡ »ê¾ÇÀÚÀü°Å ÀÚ¼¼¸¦ À̸¦ Ãâ½Å ¸ð½ÀÀ» ã¾Æ°¡´Â ÀÖ´Ù. LGÀ¯Ç÷¯½º°¡ ÁÖÁÖ ½ÃÁð ÇÑ
¿©¼öÃâÀå¼¥ ³²¼º ºÙÀâÇû´Ù. °³±×¿ì¸Õ 2024 ¸¸³ª¸é ºû³ª´Â â¿ø½Ã KTÀü ¹ÎÁÖ¿Í ¾Ë¸®´Â »ó¡ÇÏ´Â ³»·È´Ù.