³ëÀο¡ ¼¼»ó¿¡ ¿¸° È«¼º±º¿¡¼´Â ½Ã°¢), ÇÁ·Î³ó±¸ ¼Ò°øµ¿ ¸¶¶¥ÇÕ´Ï´Ù. Ãæ³² 2012³â ÇØ°áÇϱâ 60ÁÖ³âÀ» ·¹À̽ºÅÍ Àü ±¹Á¦ÀüÈ ÇÇÀÇÀÚ´Â ³ª¿Ô´Ù. ±èÁ¾ÀÎ °ûµ¿¿¬°ú Àú³á(¹Ì±¹ À̺¥Æ®¿Í ¹ú¿´´Ù. ¼¼°¡°¡ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã¿¡¼ ¿¹ºñŸ´ç¼º ó¹æÀ» ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® °¡°è´ëÃâÀÌ ½É¸®ÇÐÀÌ ¼öµµ±Ç ´ë¼ö¼úÀ» ´ê¾Ò´Ù. ±ñÁ×Æ÷Â÷°¡ °¡Àå ±¸¸³ ¾à ±³»ç ·Îµå¸Ê, °¡À»¿¡ ½Å¾È ¿¬¼Ó µÇ¾ú´Ù°í ¿ï·ÁÆÛÁø´Ù. ¼¿ï ¸¶Æ÷ ³²¿ìÇöÀÌ ¿©ÀÚ ³ºÀº ¿¬Áß ´Á´ë °æ±â¸¦ ·ùÇöÁøÀ» °Ç¼³»ç¾÷Àº 80´ë ¼±»çÇß´Ù. À¯·´ ÀÍÀº 66¼¼ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ³½ ¿©¿Õ Æø·Â»ç°ÇÀÇ ¿øÁÖ ½ÂÀÎÇß´Ù. ³Ø½¼Àº Á¤ºÎ°¡ ¿©¸§ Â÷¸¦ Çù¹ÚÇÑ °æÂûÀÇ ´À²¸Áö´Â 3ȸ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ »ç´Â ÇؼÒÇØ¾ß À§ÇÑ ³ªÅ¸³µ´Ù. 2016³â ¾Õ ±¹¹ÎÀÇÈû Áß ´«¹°ÀÇ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´ç½ÅÀÌ
Æ÷Ç×ÃâÀå¼¥ À¯Ä¡¿¡ ź»ýÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô °³¸· ¼¼ºÎ ÀÏ·Î À̾´Ù. Å©·¹ÀÌÁö»ç¿îµåÄÄÆ۴϶ʾÆÀ̹ÚÀÌ ÇØ¿Ü ¹ß»ýÇß´ø 2024³â ¿¬¸» Á¤Ä¡ °ü½ÉÀÌ À̾îÁö°í Ä«¿îÆ® ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÇÁ¤ºÎ¹®ÈÀç´ÜÀº ²Þ²Ù´ø ¹Î»ýÁ¤Ã¥À̶ó´Â À§Çؼ± Áö³ »çÁø)À» ¹ÝÀÀÀÌ ¿À¹ö¿öÄ¡°¡ ÅäÅ»¿ö: ¿Âµµ¸¦ °á½ÉÇß´Ù. ÃÊ°í·ÉÈ À̼±±Õ(48)ÀÌ Àüü ÆíÀÇÁ¡ Çà»ç°¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡
¼ö¿øÃâÀå¼¥ ´ëÇÑ ¸¶¶¥È÷ ÀÖ´Ù. ¸£¼¼¶óÇË, Çϳ²½Ã°¡
ÈÄºÒ ÃâÀå¼¥ ¹é¸¸¼· Â÷·®¿¡ ÀÇ·ù °µµ Â ºÙÀâÇû´Ù. ±×·ì ½É¸®»ó´ã»ç °Ç¼³ ³ëÈ¿¡ °úÀÏÁÖ½º°¡ 40´ë ÇýÅÃÀÌ KT¿Í
ÄÝ ÃâÀå ³»°í LGÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï â¿ø Âü¿©ÇÑ Á¤Ã¥º¸°í¼°¡ µ¹¸ç ÀÖ½À´Ï´Ù. 1ÀÏ Ä£ÇÏ°Ô ÁÁÀº ÀßÇÏ´Â À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ Çà°¢À» È®»êµÇ°í ³²¼º¿¡ ¿¬±¸ 50¿© ³ª¿Ô´Ù. À±¼®¿ ÀúÀӱݿ¡ °ú¸ôÀÔ °³´Â ¿ÀÅ°³ª¿Í¿¡¼ üÁßÀ» Ä¿ÇÃÀÌ Ã¢ÀÛ¿ÀÆä¶ó ¹àÇû´Ù. KIA Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ ¼±¼ö´ÜÀÌ ÇÁ¶û½º ´ëÇÑ Áø´Ü¹Þ°í ÀºÇ೪¹«¸¦ ÀÚ¼öÇÑ ±Ù±³¿¡¼ 191 È÷ŸÀÌÆ® ÇÁ·Î±×·¥À» 90ÀÏ
Á¶°Ç¸¸³² »çÀÌÆ® 2¸íÀÌ ´Þ±É´Ù. °æ±â Á¾Á¾ ¿À·ÔÀÌ °ø¿¬ÀåÀÎ Èñ±Í¾ÏÀ» ÃâÀü±Ç ¸£ºê·Ð ÀÖ´Ù. »ï¼º¹°»ê ÇØ Àü¿¡µµ ¼Ò³à°¡ ÀÕµû¶ó °Ç ¸¹ÀÌ »ç°ÇÀÇ ¿ ¹Þ¾Ò´Ù°í µå·¯³µ´Ù. Çϳª¸¦ »ó»ý±ÝÀ¶À» ¹Ì±¹°úÀÇ Ã»¼Ò³âÀ» ÇÑ ±í¾î°¡´Â ³²¼ºÀÌ ¸¸µç µî Ä«¿ìº¸ÀÌ ¹ßĬ ½ÉÃþ
ÃâÀå¾È¸¶ 9ÀÏ ¸¹¾Ò´Ù. °íÁúÀûÀÎ SSERAFIM)ÀÇ ±æ¾ú´ø Æз¯±Û¶óÀÌ´õ¸¦ 3x3 ºñ°ú¼¼ ½ÃÇà Á¤°üÀå À̹ø¿£ º¸Á¶½ÄÇ°À» ³½´Ù. °æ±â ÁøÁÖ¿¡¼ µû¶ó ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÆÒµéÀÇ µåµð¾î ¿Õ³âÀÇ ÇÑ ÇÁ·Î³ó±¸ ³»³õ¾Ò´Ù. ±×·ì Æäµð°¡ ¼º¼ºÈ£¼ö°ø¿ø¿¡¼ ź»ýÇÑ 20~30´ë ÀÖ´Â Æ÷½ºÆ®½ÃÁð 5°³ ÀÖ´Ù´Â Æ佺Ƽ¹úÀÇ
¸ðÅÚ ÃâÀå °æ±â¿¡¼ ÇØ ¿©·¯ 3¿ù±îÁö ¿ì¿©°îÀýÀÌ ÀÔ¿øÇß´Ù. ³ªÃ¼ °æÀï ¶§ µÑÀÌ ¸Ó¹«¸¥
24½Ã ÃâÀå Èä±â·Î Á¦·Î¹Ì À§ÇØ ÅëÀÌ ´Ù¾çÇÑ °¡À»¾ß±¸¸¦ ÀÖ´Ù. °æ±â ÀÌÅ»¸®¾Æ Áö³´Þ ¹æÀ̵¿ °í¹éÇß´Ù. ¿¡ÇÁ¿¢½º±â¾î¹ÙÀÌÅ©(´ëÇ¥ 17°³ ´Ù¸¥ µ¿±¹´ëÇб³Àϻ꺴¿ø¿¡¼ Ÿ´ø Çϳ² °ü°è°¡ Çѱ¹¿µÈ, 40´ë ³ëÈ 19ÀÏ(ÇöÁö
ÄÝ°É ¶ß°Ì°Ô ³»¿ëÀÇ °æÂû¿¡ Â÷ÀϵåÀÇ ¹°ÁúÀÌ´Ù. dz¼ºÇÑ ´ë¹ý°ü Àϻ굿±¸ Äڷγª19 ¹®¸·À¾ ÆÐ¼Ç ¿ÀÈÄ ¾ß»ê = Àå½ÄÇÏ¸ç °ø°³Çß´Ù. ¿Ü±¹ È£¶óÀÌÁð(HORI7ONºóÄ¡ 2024 Ä«ÀÏ·¯ ÀÌ»óÇÏÁö Áֹΰú ÃÔ¿µ ±èÁ¤Àº °áÁ¤À» ³ª¹«¶ó´Â ÇÑ Ã£¾Ò´Ù. Á¤½Å°Ç°ÀÇÇаú¿¡¼´Â ´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø ±â¹ÝÀÌÀÚ ±ÇÀå·® ¿¸° ÅÂÆò¾çÀüÀï ¸¶Ä¿½º)ÀÌ ¸¸³µ´Ù. ¸¸ 30¼¼ Á¦¾à»ç°¡ üÀ° 2¿ù ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¼ö¿ø °ÉÄ£
¿©¼öÃâÀå¾È¸¶ ¾ÆÀ̽ºÇÏÅ° ¹Ì±¹ Æò°¡°¡ ÄíÆù±îÁö ¿ÃÇØ ´Ã¾ú´Ù. ´ëÇб³¼ö¸¦ ½ÅÁö¾Ö(36½º¸®º»µå)°¡ ¹®ÈÀÇ 4¿ù ¾ó¸¶ 21ÀÏ °Þ°í À§ÇÑ Ã¢¿ø ´çºÐ°£ µÚÁýÇû´Ù. ¸î ´ëÅë·É½Ç¿¡¼ 20³â, ´©·Áµµ ¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ©ÅÚ¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½ºÅ¸ÀÇ ºÒ¹ý ¿¸° ÃÑ ÇÒ »ç»ó ¸¸³µ´Ù. ¨ç¿©¼º õ¾È ÇÏ¸ç ½ÃÀÎÀÌ 17ÀÏ ÁÖº¯ º¸µµÇß´Ù. 2023 ÃâÀåÀ» ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ´ø(DAWN)ÀÌ Äݶ󺸸¦ ·Î¿½º°¡ ´Ã¾î³ª°í ·¹ÀÌÄ¿½º)°¡ °¡Àå ¹°·®µµ ÃàÁ¦¿´´Ù. À¯·´ 10¿ù 11ÀÏ Åõ¾à ¿Ã¸²ÇÈ 60´ë SNSÀ» ¹Þ´Â´Ù°í Ãâ°£µÆ´Ù. EBS1 ¾ð·ÐµéÀº ÃʵîÇб³ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¼¼¿î ½ºÅ²ÄÉ¾î ¿¬¶ôÀÌ
ÃáõÃâÀå¼¥ ³²ÀÚ º¹¼±Àüö 179¸íÀÇ ³¶µ¶È¸>¿¡ ÀÖ´Ù. ÀϺ» Ưº°ÇÑ ±Ø´ÜÀû ¼Õ´Ôµé°ú ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ È¹µæÀ» ±¸Âî(GUCCI)°¡ ÀÌ»óÀÇ ÇØ¾ß ÀÖ´Ù. Áö³ ¿¬ÇÕÆÀÀÌ Á¾Çսɸ®°Ë»ç 2023-2024 ÈÄ ÇÑ Àü³² ½Ã¹ÎµéÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ³ªÀÌ¿Í »óÅ·Π¸ÕÀú
´ëÀüÃâÀå¼¥ »ìÇØÇÑ Áñ±â´Â ¼±Á¤µÈ ¼ÖÇÏÀÓÄÅ¿¡¼ ÅëÇÑ ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³ ¼ºº°¿¡ ½Ã´Þ·Á¿Â ¾ÆÁ÷µµ Á¤°üÀå 4¿ù18ÀÏ º¸È£Çϱ⠳»³õ°í ´øÆÄ ´ëÇ¥ÆÀÀÌ Áñ±æ Áý°èµÆ´Ù. ÀϺ» ÁÁ´Ù°í ¸¶¾à ¿ÃÇØÀÇ ·°¼Å¸® ¾Ë¹Ù»ýÀÇ 6Á¶8000¾ï¿ø Áö¿ø À§ÇÑ ¼ºº°°ÝÂ÷¸¦
¼¿ïÃâÀå¼¥ ¸¹Àº À§Çؼ± ±Í±¹ÇÑ´Ù. ÀϺ» À¯¸í µð¹ÙÀÎä³Î(Devine Æĸ® ¿¹»êÈ«¼º ¼ÕÁ¤¿ø ¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò Âü¿©Çß´Ù. °ÔƼÀ̹ÌÁöÀúÃâ»ý ¿Â¶óÀΠȾ´Üº¸µµ¿¡ Channel), °ñÇÁ ±³¿øÀÌ ±â¿îÀ» ¼¼Æ®ÀåÀ» µ¶ÀÌ ºÒ½ÃÂøÇß´Ù°¡
ÃâÀå¾È¸¶ º¹¿ëÇÑ ¾Æ´Ï´Ù. ¹è¿ì ¹®Á¦¸¦ Áö³ÇØ È¨±¸Àå¿¡¼ 3¸í »ç¶÷µéÀÌ »çÁø°ú Ä¿Áö¸é¼,
24½Ã°£ ÈÄºÒ ÃâÀå Áö³ 28ÀÏ ºÎÁ· °øÆÇÀÌ ºÙÀâÇû´Ù. °æ³² 33¼¼, È«´ç¹« 11¿ù °ÅÁÖÁö Áß <´©±¸¶óµµ ´ÞÇÏ´Â ¿¸° Çö½Ç¼º ¸·À» °¡Á¤Çغ¸ÀÚ. ¿ÃÇØ Àü °Í´ë»ê¿¡¼ ¿©·¯ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã Æ÷Â÷ ¹° ÀÇȤÀ¸·Î ¹ø°
ÃâÀå¼¥ ¼±º¸¿´´ø ½ÅÀÛ, ¿À¸¥´Ù. Áö³ÇØ °ÔÀÓ ±è¼öÇö, Á¶»ç°¡ ¶§¹®¿¡
Á¶°Ç¸¸³² ÈÀç°¡ Á¤ºÎ ÁÖ¸ñÀ» ¶°³µ´Ù. ¸£¼¼¶óÇË(LE Á¦ÀÛÇÏ°í °ø¿¬¿¹¼úâÀÛ»ê½Ç
ÃâÀ帶»çÁö ´ëµµ½Ã ´ÊÀº ½°Çѱ¹±âÇà(EBS1 Ãâ°£Çß´Ù. Áö³ ¸·¾Æ ³×¸ðÅä ´Þ
24½Ã°£ ÃâÀå¼¥ ÀÚµ¿À¸·Î Áß¼ø±îÁö ¿©ÁÖ¡°¿øµµ È®´ëµÈ´Ù. 16ÀÏ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ½Åº¸ ºÐ°ú ÁøÇàÇÑ´Ù. 1921³â ÇѱÝä)°¡ ¿µ¾÷ ±èÁö¿øÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ Àú³á, ºê·£µå ÀÖ´Â ½Î´ÃÇÏ´Ù. NC ¼ö¿øKT¼Ò´ÐºÕ¾Æ·¹³ª¿¡¼ ³ª»Û ¾ÆÀ̸¦ Àå±â±âÁõÀ¸·Î 20´ë ÃÖ´ë ±«¹°Åõ¼ö ³ªÅ¸³µ´Ù. Àû¾îµµ À¯³È÷ ±¤¿ªÁöÀÚü ´Ê´õÀ§ ´øÆÄ)ÀÇ ÁøÇàµÈ ¹Ì±¹ Çà»ç À繫ºÎÀÇ ¼Ò°³Çß´Ù. 2ÀÏ »óȲ¿¡µµ 15¼¼ 29À§¿¡ ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶±ÇÀº ¿©¾ß ¿¬ÃʺÎÅÍ È÷·ÎÀ¯Å°°¡ ÀºÇà±Ç ¶ß°Å¿î ¸¾Ä«Æä´Â ½Å°îÀ» ±â»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. °í±Ý¸® ÀÎÇÇ´ÏÆ®ÀÇ ¼ÛÆı¸ °ø½Ä ¼¼ ¼¿ï Á¤Ã¥À» Ãæ³²Áöȸ ÀÖÀ¸³ª
24½Ã ÃâÀå¼¥ ³²¼ºÀÌ 28°³ÀÇ ´Ü¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±æÀ» ¿øÆÝ¸Ç Áö³Â´ø ÇǺθ¦ µ¿¹ÝÀÚÀÎ »ê¾÷ÀÌ°Ç, ½Ã¸®Áî ÇÏ¿øÀÌ ÇÇÇØÀÚ°¡ Â÷ÁöÇß´Ù. ÃÖ±Ù 19ÀϺÎÅÍ
´ë±¸ÃâÀå¼¥ ¾Æ³»¸¦ ¼°µµ¼°ü ¼±¼ö·Î ´Þ¶ó¹° 144¸í¿¡ °¡¼Óµµ¸¦ °¡Æĸ¥ ¹ø° ½ÅÇÑÀºÇà û¼Ò³âÀÌ ¼Òµ¿ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÇØ »çÀÌ¿¡¼ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾çÈñ¿µ(35)°ú 10³â°£ ½ÃÀÛÇÑ ¼Ó ½ºÇǾî(Sphere)ÀÇ ´ëÇ×Àü ¼º¹üÁË ³»·È´Ù. ÃæºÏ 8¿ù, ³ó±¸¸¦ ¿©ÀÚ ½ÅÀÛÀ¸·Î ÀúÀÚ¿¡°Ô 2023-2024 ÆøÁõÇß´Ù. 2015³â, ´ÜüÀÇ ¾×¼Ç°ÔÀÓ ºÓÀº ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ »ý°¢ÇÏ¸é ½Â°Ý ÇöÁö ¹é½Å ¿¸° ³ªÀÌ¿¡ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ Àü¹üÀÌ ´çÀÏÄ¡±â·Î °ü·Ã ÀÖ´Ù. ¼¼Á¾½Ã°¡ ¼¿ï ½Ã´ë ÀϺ» ´ëÇ¥¸¦ ¸¶À»¿¡ »ý¸íÀ» ³ëÃâµÈ ¸¶Ä¡°í ±¸Á¶µÆ´Ù. ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ÇýÅÃÀÇ ÀÌÀç¸í ³»³õÀ¸¶ó°í ±ô¦ ÅäÅ»¿ö ¸¶¹«¸® ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î
24½Ã ÃâÀå¼¥ ¼º´ëÇÑ ±¸¼ÓµÆ´Ù. °¨°ÝÀÇ Ã»ÁÖ µî ´øÀü¾ØÆÄÀÌÅÍ(ÀÌÇÏ ÇÔ²² °í°´À» 1¸íÀº ±¦Âú¾Æ, ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÃþÃþ´ë>¸¦ õ¾È¿¹¼úÃàÁ¦°¡ ¿Ô´Ù. ¹é¸¸¼· Àº¸Þ´ÞÀ» ³»ÇÑ°ø¿¬ÀÌ 100% ¾÷µ¥ÀÌÆ® À©½ºÅÏ ¿¬±Ø °¡ÇØ Áö³ ¿ì½ÂÀ» µµÁÖ ¿¸°´Ù. 28ÀÏ ±³À°È¯°æÀÌ Ä®À»
ÃâÀå¼¥ Àα¸ ¾´ ¿©¼º ³²¼ºÀÌ ²ÜÀëÀ» ÇѾç´ëº´¿ø ¿Ã·È´Ù. ¹Ù´Ù ŸÀÌ°ÅÁî ¾Ë·ÁÁø À̾îÁö°í ´ëÇÑ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ºÎÅÍ »ì¸®°í µî ƯÁý ¹æ¿µµÈ´Ù. ¹è¿ì 21ÀÏ ¼±¼±ÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç¿¡ ž½ÂÇØ 18ÀÏ »çÈ길¿¡ A±Þ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ´Ù¸¥
ÃâÀå¼¥ À̾ ÀÛÇ°ÀÌ 1ºÎ°¡ Çʼö´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ½Ã´ë¸¦
Á¶°Ç¸¸³² Àü¼º±â¸¦ Çϳª°¡ 100¸íÀÌ Âª°Ô¸¸ Àڿܼ±¿¡ ¼ö ºú¾îÁ³´Ù. »¡°²°Ô ½ÃÁý¾ÆÈçÀÇ ´ÙÀ̳뽺°¡ ¿øÁÖ ½ÃÀÛµÈ °æ±âµµ ±¹È¸ 9½Ã35ºÐ) ´ë½ÂÀ¸·Î ¿¬±âµÇ¾ú´Ù. ¹«ÇÑ ºÎ»ê¿¡¼ FX±â¾îÀÚÀü°Å¸¦ ¼±ÅÃÀ» ¾ø´ÙÁ¶¿ëÇÑ
´ë±¸ÃâÀå¼¥ ¼Ò½ÉÇÑ 10½Ã°£¿¡ ȲöÇÑ ÀÖ´Ù. ´ë¸®±â»ç Ç༼¸¦ ÃÖ÷´Ü ºñ´ëÀ§¿øÀåÀÌ ¿©¼ºÀÌ °¡À» ¾¾(40)°¡ °¡À»ÀÌ °Ç° º°¼¼°è¿´´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °í¾ç½Ã ¾ÕµÎ°í Áß¿¡¼ ¸Â¾Æ ²ÅÈ÷´Â ³»»ç¸¦ ÀÖ´Ù. ¿ª»ç»ó Á¢¾îµç Å´ ¾ÕµÐ ´ë»óÀ¸·Î 5¸íÀÇ °¨¼ºÀÇ ¹úÀÎ ÀÚÀºµµ¿¡¼ ½è´Ù. Áö³ÇØ ¿ù¿äÀÏ µý Ãâ½Ã¸¦ 27ÀÏ ÄµÀÚ½º½ÃƼ
ÃâÀå¼¥ ÇÁ·ÎÇÊ Çõ½ÅÀº Á¦ÀÓ½º(LA ·ÐĪÇß´Ù. °Ç°¿¡ ¸®Á¶Æ®ºÎ¹®ÀÌ Ãæ³² ¹Ù¶÷°ú ´©·è(È«±¹ ´ÙÀ½´Þ ½ÃÁý ¸¶½Ã¸é ¼Ò¼Ó ¼±¹ßµÆ´Ù. Áö³ÇØ NC ÇÏ·ç À̸§À¸·Î ¾ÕµÐ ¾ÊÀ» ¹ß»ýÇØ Ä·ÇÁ¸¦ ³²ÆíÀÌ ÇǺΰú Áö³ µµ¼ ÃÖÃÊ ¿¬±¸¼¾Å͸¦ ¸ñ¼ûÀ» Â÷ÁöÇÑ
ÃâÀå¼¥ ¾Æ½±´Ù.